“Баран і собаки” Езоп (байка)
За не нашого часу, ще за давніх-давен жив собі на схилі високої гори вівчар із своїми вівцями та собаками. Чи…
Коментарі Вимкнено до “Баран і собаки” Езоп (байка)
27.03.2024
Байка – один із різновидів ліро-епічного жанру. Коротка, здебільшого віршована оповідь, що має алегоричний зміст і повчальну мету, героями якої виступають тварини, рослини, предмети, інколи люди.
Багатій і кожум’яка. Езоп (байка)
(у переказі П. Цімікалі, переклад українською мовою Володимира Забаштанського та Анатолія Чердаклі) В одному місті над морем стояв на високому…
Коментарі Вимкнено до Багатій і кожум’яка. Езоп (байка)
27.03.2024
Хлібороб і Орел. Езоп (байка)
Якось уранці навантажив хлібороб на віслюка плуг і мішок пшениці, вивів волів з обори та й подався в долину —…
09.10.2022
Вовк-миротворець. Василь Симоненко
Голодний Вовк, що лиш розбій творив,Якось вночі Вівчарці говорив:— Нема за мною й крапельки вини.Я зовсім вже не той, що…
Коментарі Вимкнено до Вовк-миротворець. Василь Симоненко
16.08.2022
Лев ім’я змінив. Василь Симоненко
Жорстокий Лев на ліс наводив жах,Всі мешканці його трусилися в кущах,Коли в своїм свавіллі дикімВиходив він на промисел із риком.А…
Коментарі Вимкнено до Лев ім’я змінив. Василь Симоненко
16.08.2022
Два осли. Василь Симоненко
На ринок до сусіднього села Повіз господар продавать осла. І так втомився, що на півдорозі Прип’яв осла та й захропів…
Коментарі Вимкнено до Два осли. Василь Симоненко
16.08.2022
Хміль на дубі. Василь Симоненко
Довився якось Хміль аж до верхів’я ДубаІ, зиркнувши на світ з такої висоти,Надувся вельми, закопилив губуТа й став ректи:— Хвала…
Коментарі Вимкнено до Хміль на дубі. Василь Симоненко
16.08.2022
Мудра паляниця. Василь Симоненко
Пухка, рум’яна ПаляницяКолись у кошику на ферму забрела(Ясніш сказать — Петрова молодицяїї поснідати взяла).От поки поралися люди,Хлібина, щоб розширить кругозір,Грайливо…
Коментарі Вимкнено до Мудра паляниця. Василь Симоненко
16.08.2022
Коник-стрибунець. Леонід Глібов. Байка
У степу, в траві пахучій, Коник, вдатний молодець, І веселий, і співучий, І проворний стрибунець, Чи в пшениченьку, чи в…
Коментарі Вимкнено до Коник-стрибунець. Леонід Глібов. Байка
29.08.2021
Жвавий Хлопчик. Леонід Глібов. Байка
Був собі Хлопчик дуже жвавий, Моторний і цікавий: До всього придивлявсь І пильно прислухавсь; Що між собою скажуть люде —…
Коментарі Вимкнено до Жвавий Хлопчик. Леонід Глібов. Байка
29.08.2021
Гава і Лисиця. Леонід Глібов. Байка
Літаючи по дворах, Гава Шматок ковбаски добула; Хоч кажуть, що вона дурна роззява, А до крадіжки здатная була. От узяла…
Коментарі Вимкнено до Гава і Лисиця. Леонід Глібов. Байка
29.08.2021
Гадюка і Ягня. Леонід Глібов. Байка
Під дубом у гаю жила Гадюка, Непросипуща злюка: Усе було сичить-сичить, Щоб кого-небудь укусить. Мале Ягнятко там гуляло; Скік-верть, сюди-туди…
Коментарі Вимкнено до Гадюка і Ягня. Леонід Глібов. Байка
29.08.2021
Віслюк і Соловей. Іван Крилов. Байка
Переклад українською – Анатолій Присяжнюк. Віслюк і Соловей. Іван Крилов Віслюк побачив Солов'я Та й каже: “А послухай-но, друзяко! Всі…
Коментарі Вимкнено до Віслюк і Соловей. Іван Крилов. Байка
16.04.2021
Синиця. Леонід Глібов. Байка
Синиця славу розпустила, Що хоче море запалить, Що море буцімто згорить, — Така, бач, є у неї сила. За вітром…
Коментарі Вимкнено до Синиця. Леонід Глібов. Байка
08.03.2021
Кактус. Лора Милавская. Байка
Жив кактус, весь зелений від нудьги. Сидів у горщику, нікому непомітний. Він простягав до сонця колючки Та намагався бути щирим…
Коментарі Вимкнено до Кактус. Лора Милавская. Байка
08.03.2021
Щука. Леонід Глібов. Байка
Байка для дітей молодшого шкільного віку. На Щуку хтось бомагу в суд подав, Що буцім би вона такеє виробляла, Що…
Коментарі Вимкнено до Щука. Леонід Глібов. Байка
08.03.2018