Ангел

Повітряна кулька. Ігор Калинець

На повітряній кульці були дуже гарно намальовані червоні вуста, що усміхалися. Таких чудових кульок дуже мало на світі. Може, п’ять, а може, три. Ось таку кульку мала Настуся. Вона любила свою усміхнену кульку, але завжди тримала її за нитку. Настуся боялася, щоб кулька не вирвалася з рук і не подалася кудись із вітром. Або, не …

Повітряна кулька. Ігор Калинець Read More

Найважча молитва. Ніна Мудрик-Мриц

Світанок примружував очі від гарячих струменів сонячного проміння, що випливали з-за небосхилу на землю. Рання Зірничка докінчувала вимітати сни віником світла, а бильця трав та листя дерев умивалися в холодній росі й струнчились до ранішньої молитви. Сонячні промені метушилися, неначе світлокрилі бджілки, збирали молитви із сердець усього живого на землі, несли їх Всевишньому. Господь чекав …

Найважча молитва. Ніна Мудрик-Мриц Read More

Чому іскриться сніг. Ніна Мудрик-Мриц

Трапилося це давним-давно, коли на землі вперше настала осінь. Зів’яле листя встелило землю м’яким килимом, і сонячні промені мусили пролазити крізь сітку нагих гілок, коли хотіли дістатися вниз. Сонечко натомилося за літо. Воно часто позіхало й найрадше спочивало в постелі з хмар. Пташки відлетіли в вирій, і їхні гомінкі пісні не перешкоджали Сонечкові спочивати. Тишу …

Чому іскриться сніг. Ніна Мудрик-Мриц Read More

Святий Миколай і янголик-учень. Кляра Гайнер

Переклад Ніни Мудрик-Мриц У небі, в райському саду був великий рух. Одні янголики сиділи на деревах, зривали яблука й кидали їх на долину, де стояли другі, що ловили їх у фартушки. Хтось трусив горіхові дерева, й горіхи, мов град, лопотіли в траву, хтось носив коші, повні солодких пахучих медяників і тістечок. А старші янголики з …

Святий Миколай і янголик-учень. Кляра Гайнер Read More

Ангел. Ганс Крістіан Андерсен

Кожен раз, як помирає добре, гарне дитя, з неба спускається божий ангел, бере дитя на руки і облітає з ним на своїх великих крилах всі його улюблені місця. По дорозі ангел з дитиною набирають цілий букет різних квітів і беруть їх з собою на небо, де вони розквітають ще пишніше, ніж на землі. Бог притискає …

Ангел. Ганс Крістіан Андерсен Read More