Коза Дереза. Українська казка для дітей + аудіоказка

Українська народна казка про Козу Дерезу з ілюстраціями Людмили Ткаченко. Слухайте аудіоказку про Козу Дерезу, або ж читайте самостійно. Приємного проведення часу разом із МегаЗнайка! Коза Дереза. Українська народна казка Були собі дід та баба. Поїхав дід на ярмарок та й купив собі козу. Привіз її додому, а рано на другий день посилає дід старшого сина … Читати далі

Чий дзьоб кращий. Віталій Біанкі

Казка Віталія Біанкі про різноманітні пташині дзьоби. Які бувають дзьоби і для чого потрібна така різноманітність? Читайте про це у казці Віталія Біанкі “Чий дзьоб кращий?”. Казка українською мовою. Чий дзьоб кращий. Віталій Біанкі Мухолов-Тонконіс сидів на гілці і дивився по сторонах. Як тільки пролетить повз муха або метелик, він зараз же женеться за ними, … Читати далі

Лис і мишеня. Віталій Біанкі

– Мишеня, Мишеня, чому у тебе ніс брудний? – Землю копав. – Для чого землю копав? – Нірку робив. – Для чого нірку робив? – Від тебе, Лисе, ховатися. – Мишеня, Мишеня, я тебе підстережу! – А у мене в нірці спальня. – Їсти захочеш – вилізеш! – А у мене в нірці Кладовочка. – … Читати далі

Гидке каченя. Ганс Крістіан Андерсен

Казка Ганса Крістіана Андерсена “Гидке каченя” з ілюстраціями. Переклад Оксани Іваненко. Гидке каченя. Ганс Крістіан Андерсен Так добре було за містом, було літо! Жито жовтіло, овес зеленів, сіно склали в копиці, і на зеленому лузі ходив чорногуз на своїх довгих червоних ногах та белькотав по-єгипетськи,- цієї мови він навчився від матері. За полями та луками … Читати далі

Дюймовочка. Г. К. Андерсен

Переклад з датської Оксани Іваненко. Малюнки Валентини Ульянової. Дюймовочка. Г. К. Андерсен Жила якось одна жінка. Вона дуже хотіла мати малесеньку дитинку, тільки не знала, де її взяти. От вона й пішла до старої чаклунки і сказала їй: – Мені так хочеться мати маленьку дитинку. Чи ти не скажеш, де мені її взяти? – О! … Читати далі

Хоробрий олов’яний солдатик. Г. К. Андерсен

Цікава казка українською мовою “Хоробрий олов’яний солдатик” Г. К. Андерсена. Переклад з датської. Ілюстрації Марайя. Хоробрий олов’яний солдатик. Г. К. Андерсен Жили колись двадцять п’ять олов’яних солдатиків – двадцять п’ять рідних братів, бо народилися вони від однієї старої олов’яної ложки. Рушниці в руці, обличчя прямо, а мундири червоні з синім – дуже гарні! Їх одержав … Читати далі

Дикі лебеді. Ган Крістіан Андерсен

Далеко звідси, там, куди відлітають ластівки, коли у нас настає зима, жив король. У нього було одинадцять синів і одна дочка – Еліза. Одинадцять братів-принців ходили до школи з зірками на грудях і з шаблями при боці. Вони писали діамантовими грифелями на золотих дошках і все, що читали, знали напам’ять. Сестричка Еліза сиділа на маленькому … Читати далі

Курчатко. Корній Чуковський

Корній “Курчатко”. Казки для найменших. Пізнаємо світ разом. Художник: Артюшенко Ольга. Курчатко. Корній Чуковський Було собі на світі курчатко. Воно було маленьке. Ось таке. Але воно думало, що воно дуже велике, і гордовито задирало голову. Ось так. І була в нього мама. Мама його дуже любила. Мама була ось така. Мама годувала його черв’яками. І були ці … Читати далі

Горщик каші. Брати Грімм

Цікава і весела казка Братів Грімм у перекладі українською мовою “Горщик каші” та ще й з чудовими ілюстраціями неодмінно сподобається дітям.  Переклад на українську мову П.Конделя. Малюнки Воробйової І. Дитвидав, 1961. Горщик каші. Брати Грімм Була собі одна дівчинка. Пішла дівчинка в ліс по ягоди і зустріла там бабусю. — Добридень, дівчинко! —сказала їй бабуся.— Дай … Читати далі

Спляча красуня. Шарль Перро

Спляча, або зачарована красуня – романтична казка Шарла Перро про добро і зло, про чари і кохання, яке їх долає, про принца і принцесу. Читайте кращі казки українською мовою на МегаЗнайка. Художник – Тетяна Березеньська.  Спляча красуня. Шарль Перро Жили на світі король з королевою. Дітей у них не було, і це їх так засмучувало, … Читати далі

Лисичка-кума. Іван Франко

Іван Франко. Лисичка-кума. Казка для дітей дошкільного і молодшого шкільного віку. Малюнки Владислава Ширяєва. Київ: “Веселка”, 1978 рік. Лисичка-кума. Іван Франко Жив собі Вовчик-братик і Лисичка-сестричка, й задумали вони взятися чесно на хліб заробляти. Знайшли собі клаптик поля і умовилися посадити на ньому картоплю. Вранці-рано вибралися обоє на роботу — ямки робити та картоплю садити. Дома поснідали, а щоби … Читати далі

Коза Дереза. Українська народна казка

Прислів'я, приказки, прикмети про птахів

Казка для дітей дошкільного віку і молодших школярів. Цікава казка українською мовою. Казка про козу Дерезу входить до ряду перших казок для дитини. Адже є в ній неодноразові повтори у віршованій формі, які дітки зможуть повторювати разом із дорослими. Казку можна інсценувати, читати у ролях. Малюнки Валентини Серцової. Журнал “Малятко”, 1991.   Коза Дереза. Українська … Читати далі

Лисичка і Журавель. Українська народна казка

Лисичка з Журавлем у велику приязнь зайшли, навіть десь покумалися. От Лисичка і кличе Журавля до себе в гості. — Приходи, кумцю! Приходи, любочку! Чим хата багата, тим і погощу. Іде Журавель на прошений обід, а Лисичка наварила кашки з молочком, розмазала тонесенько по тарілці та й поставила перед кумом. — Живися, кумочку, не погордуй! … Читати далі