– Мишеня, Мишеня, чому у тебе ніс брудний? – Землю копав. – Для чого землю копав? – Нірку робив. – Читати далі
Казки зарубіжних письменників
Читайте, насолоджуйтесь та вчіться на казках від знаменитих світових авторів. Адже кожен із них вкладав у свою роботу усю свою душу та майстерність, власний досвід та світобачення, та досвід свого народу.
Пропонуємо збірник казок світових майстрів слова у даному розділі “Казки зарубіжних письменників”.
Казки зарубіжних письменників українською мовою.
Казки Братів Грімм українською мовою
Казки Ганса Крістіана Андерсена
Переглянути всіх авторів сайту “МегаЗнайка. Казки” можна тут: Усі автори розділу Казки
Лис і мишеня. Віталій Біанкі
Комірець (Г. Х. Андерсен)
Комірець давно вже досяг шлюбного віку, але нареченої в нього не було. Одного разу його кинули у прання разом із Читати далі
Курчатко. Корній Чуковський
Корній “Курчатко”. Казки для найменших. Пізнаємо світ разом. Художник: Артюшенко Ольга. Курчатко. Корній Чуковський Було собі на світі курчатко. Воно було маленьке. Читати далі
Сестра. Йон Друце. Оповідання
Як добре, коли в тебе є добра, любляча сестра. Оповідання про сестричку. Сестра. Йон Друце Не світить більше сонце на Читати далі
Чому кріт чорний. Марія Войтяшонок
Казка білоруської авторки Марії Войтяшонок розкаже, чому кріт чорний. Переклад з білоруської Данила Кононенка. Чому кріт чорний. Марія Войтяшонок. Казка «Де б Читати далі
Sweet Porridge. Jacob and Wilhelm Grimm
Казка Братів Грімм “Горщик каші” або “Солодка каша” у перекладі на англійську мову. Ця ж казка українською мовою тут: Горщик Читати далі
Химерні бажання. Шарль Перро
Одному бідному лісорубові так набридло дрова рубати та з лісу їх тягати, що він не один уже раз кляв усіх Читати далі
Синя борода. Шарль Перро
Казка для дітей дошкільного та шкільного віку. Переклад Р. Н. Терещенко. Колись жив собі дуже багатий чоловік. Були у нього Читати далі
Лікар Айболить. Корній Чуковський. Частина 2. Пента і морські пірати
Продовження чудової прозової казки про доброго лікаря Айболита. Автор казки – Корній Чуковський. Переклад на українську мову Наталі Забіли. Перша Читати далі
Лікар Айболить. Корній Чуковський. Частина 1. Подорож до країни мавп
Пригоди славетного лікаря-ветеринара, який мандрує світом, лікує звірів і захищає їх від розбійників.Читайте кращі твори для дітей українською мовою! Друга Читати далі
Омелюхи. Віталій Костилєв
Оповідання про життя птахів омелюхів. Автор Віталій Костилєв Омелюхи. Віталій Костилєв Літо пролинуло якось непомітно. Ось і осінь. Горобиновий гай Читати далі
Ялинка. Володимир Сутєєв
Ця казка познайомить вас із дивовижними пригодами Сніговика, який йшов до Діда Мороза, щоб передати прохання діток. Лагідна і повчальна Читати далі